Speed 5, fly 10

Hover
If a creature can hover, it can remain in the air if it is stunned. See also fly speed.

Restrained
The creature can’t move, unless it teleports. It can’t even be pulled, pushed, or slid.
The creature takes a -2 penalty to attack rolls.
The creature grants combat advantage.

This condition is similar to the immobilized condition (see above), but it puts more restrictions on the creature’s ability to attack or defend itself. This condition usually results from being held in place by something: vines, tentacles, manacles attached to a wall, strands of webbing, or a monster’s gaping jaws. Whatever is holding the creature in place interferes with its ability to move around freely.

Immobilized
The creature can’t move, unless it teleports or is pulled, pushed, or slid.

An immobilized creature can’t reposition itself on the battle grid, but it’s not paralyzed. It can still stand up when it’s prone, pull an item from a backpack, or attack normally. It might have taken a serious, but temporary, injury to the legs, or it could be stuck to the ground by a huge cobweb.
A creature wrapped up in animated vines might be restrained instead (see below); that condition imposes more restrictions on the creature’s ability to attack and defend itself. A creature that is actually paralyzed, such as by the bite of a ghoul, might be stunned rather than immobilized or restrained.

Remaining in the Air: If you fail to fly at least 2 squares during your turn, whether due to not moving far enough or simply not using the fly action, you crash at the end of your turn.

Remaining in the Air: A flying creature does not need to take any particular action to remain aloft; the creature is assumed to be flying as it fights, moves, and takes other actions. However, a flying creature falls the instant it is stunned, unless it can hover (see "Flight Traits").
Landing: If a creature flies to a surface it can hold onto or rest on, the creature can land safely.

вот рестрейн. получается существо тупо привязано к месту, плохо атакует и защищается. тем не менее оно не падает и самое главное оно МОЖЕТ встать!! =)))

Extra Damage: Magic weapons and implements, as well as high crit weapons, can increase the damage dealt on a critical hit by contributing extra damage. If this extra damage is a die roll, it is not automatically maximum damage; roll the specified dice and add the result to the critical hit’s damage.
Example: Dendric the fighter is wielding a magic longsword that deals 1d8 extra damage on a critical hit. His player rolls a d8 and adds the result to the damage Dendric deals on a critical hit with the longsword.

COUP DE GRACE: STANDARD ACTION
✦ Helpless Target: You can deliver a coup de grace against a helpless enemy adjacent to you. Use any
attack power you could normally use against the enemy, including a basic attack.
Hit: You score a critical hit.
✦ Slaying the Target Outright: If you deal damage greater than or equal to the target’s bloodied value, the target dies.

Johnathan Drain: @mikemearls Rogue's Sneak Attack damage and Ranger's Hunter's Quarry, maximized on a crit? ‪#D‬&D4E

Mike Mearls: @jonathandrain Yes, they are both maximized.

все-таки не зря я заставлял бить. написано используй павер, и если хит то будет автокрит. =)

Which dice do I maximize when scoring a critical hit?
Only the dice you would normally roll to calculate damage are maximized. If another bonus (like from a weapon or feat) causes you to roll extra damage dice when scoring a critical hit, those dice are rolled as normal.

Overland Flight
Overland flight works like a fly speed with one exception: A creature can take a move action to use overland flight only if it has taken no actions that turn, except free actions or move actions using overland flight. The creature can then take only those actions until the start of its next turn. See also fly speed.

в DMG, p. 47, написано: а в компендиуме: